フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2016年 07月 12日
![]() Alpe di Siusiの風景 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ ![]() さて、Siusi(シウジ)の町からゴンドラに乗り到着したCompaccio/Compatsch(コンパッチョ)は標高1825m。午前9時半の気温13,5度気持ち良いです。 日曜ということもあり、すでにドロミテは観光シーズン真っ只中。沢山の山歩きの人たちがいました。東洋人らしき人は私たちだけ♪ ![]() 一面緑の芝生に覆われ整備されたなだらかな道が続きます。遠くにSasso lungoを見ながらハイキング開始です。 ![]() ![]() そして、続いてのスキーリフトからはこんな風景が広がります。これはまさにハイジの世界(笑) 昨日までの怒涛の日々と酷暑のフィレンツェをすっかり忘れ去ることが出来、脳内幸せ度がぐんぐんあがります。 ![]() スキーリフトを使わずに2000m地点まで歩くことも可能です。当初は行きに歩いて帰りにリフトと思っていたのですが、正式な山ガールは参加者に約一名のみ。お天気が良ければ帰りに歩くことにしてまずはリフトで(笑) スキーリフトを降りた地点は2015m日が陰りひんやり寒いです。 今回のハイキングで何より皆さんに見せたかった風景はこちら↓ ↓ ↓ ![]() シリアール山 20年前留学した最初のころに日本ではまだまだドロミテなんて全然ガイドブックにも載っていなくて、友人と1週間ほどかけてレンタカーで回ったことがあります。その頃に大好きになり、それ以後もずっと好きな場所。でも、Alpe di Siusiにはその時来なかったんです。 ドロミテ大好きな友達にこの存在を聞いたのが4年ほど前。それからいつか来たいと思っていた場所でした。 写真でも壮大なその風景は感動的なのですが、肉眼でみた本物は陳腐な形容詞では言い表せない素晴らしさがあります。 ![]() リフトを降りて周囲の風景を興奮しながら撮影しているとぽつりぽつりと雨が。。。 山の天気は変わりやすいため、持ち物の最終確認で雨具は必須とお知らせしていたため皆さん簡易のレインコートなどをささっと身に着けます。小雨なので気にならずここから目指すはPunta d'oro(ゴールデンポイント)という場所。数ある行き先の中からネーミングが気に入ったのと、徒歩30分とあったのでそのくらいなら皆歩けるかなということで。 ![]() ですが、気になるのはさっきまで綺麗だったシリアール山の空の色(汗) ぽつり、ぽつりだった雨は途中止んだり、また降ってみたり、としていたのですが、写真を撮りながら歩いているので30分経ってもpunta d'oroには到達せず、しかもそれを示す標識もなくなり。。。 そうこうしているうちに周りの山が一切見えなくなり、とうとう本降りになってきました。 とにかくそこに見えてる建物に行ってみようと、最後の急な坂道を急いで登ってみると、そこが目指していたゴールデンポイントでした(笑) 中に入りとにかく雨宿り、と席について外を見ると豪雨の雷雨。。。 危機一髪で横殴りの雨に当たらずすみました。山の天気、おそるべしです。 ![]() バールの窓からの風景 朝の出発が早く、結構歩いたのでお腹が空いてきましたが、まだ10時半。レストランは12時にならないとオープンしないというし、この雷雨では外に出ることも危険なので、とりあえずビール(笑) ![]() ハイキングの後のビールって美味しいですね。 ということで、今回のツアーの第一回目の乾杯です。 雨が止むまでここで休憩、のつもりが。 続きは次回更新で~ 面白かったら↑上のランキングボタンぽちっとしてね~ #
by tammys04
| 2016-07-12 20:17
| viaggi - 旅行、遠足
2016年 07月 10日
![]() ボルツァーノのホテルの部屋から見た朝の山 7月に入りいつもの夏らしい暑い日々が続いています。 今日10日から3日間はフィレンツェの予想最高気温は37度。体感温度は40度を超えると思われます。 6月はいつものモード展示会やアルトアディジェツアーの準備に追われている間にあっという間にツアー初日となってしまいました。 今日から少しずつ初夏のアルト・アディジェ紀行2016の様子をアップしてゆきますね。 何しろ写真が多すぎてどうコンパクトに紹介するのか、悩むところです。 ![]() 今回のツアーは基本パッケージ4泊5日にオプショナルツアーとして前泊するとAlpe di Siusi(アルペ・ディ・シウジ)のハイキングを設定しました。前泊に選んだのは4星のParkhotel Laurinです。 Bolzano駅からも徒歩数分で便利な場所。 朝食には朝シャンならぬ朝スプがあり、参加者の皆さん朝から飲む飲む(笑) アルトアディジェらしい品々がずらーっと並んだホテルでの朝食を終え、朝一番のバスでシウジへ向かいます。前夜降った雨のお蔭で朝はこのボルツァーノでも涼しく感じます。 そしてバスに揺られること40分ほど。かなりの標高を登ってゆくのでこの時点で既に私の右耳はほとんど聞こえず。 ![]() Alpe di Siusiのゴンドラ乗り場へ到着 事前にインフォに電話をして降りるバス停を聞いていたのですが、時間になってもその場所に着かずおろおろしていたら前に座っていた方が親切に自分もシウジに行くから教えてあげるよと。なんて親切。感謝です。 ![]() この青い丸いフォルムのゴンドラに乗るのですが、犬ももちろん乗車します。この犬可愛かったです。 ![]() ゴンドラからは牛が草をはむ風景が見えたりしてとってものどか。 ![]() さて、間もなくゴンドラも終点、というところで私たちの行く先のお天気が怪しい。。。 今回のツアーを企画した際に、自分の中で雨という文字は一度も浮かびませんでした。 何故なら、イタリア生活では大事な時に雨が降ったことが一度もないから。日本で暮らしていた頃は雨女で有名だったのにね ところが、今年のイタリアは5月も6月も雨が多く予報を見ても一日の天気が晴れ時々曇りのち雷雨、のようなどう転んでも当たってたでしょう、というような予報ばかり。実際、一日の間に目まぐるしく天候が変わっていたのです。 流石に心配になりツアー2週間ほど前から毎日アルトアディジェの天気をチェックしていました。毎日予報が変わって行く中で、なぜか26日のアルペ・ディ・シウジの天気だけはずっと雨のまま。。。 でも、最強の晴れ女が参加者にいるし大丈夫、と根拠のないことを思いツアーへ出発。 実際25日の夜ボルツァーノ駅に私が降り立ちCさんと合流したら、それまでの雨もやみ傘ナシでホテルまで着けました。そして夜遅く到着する他の参加者を駅まで迎えに行く前に夕飯を食べている間は雷雨でしたが、私たちが駅に向かい始めたら雨はやみ。 これなら、この先も心配ないね、と二人で言うほど。 さて、オプショナルツアーのハイキングはどうなったのでしょう。。。。 それは次回更新で。 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ #
by tammys04
| 2016-07-10 18:49
| viaggi - 旅行、遠足
2016年 05月 02日
![]() 日本は今G.W.中なのですね。 先週はその連休を利用されてのイタリア旅行兼結婚式のお客様が目白押しで私にとっては挙式ウィークでした。連日介添え&通訳として、仲睦まじい新郎新婦のカップルと一日中ご一緒させて頂き幸せを沢山おすそ分け頂きました。 皆さまありがとうございました。 さてさて、本日の本題に。 6月にアルトアディジェツアーを開催することは本サイト(http://lacenetta.main.jp/event.html)で2月より募集を始めていますが、あと2席ご用意出来ることになりました。 ベストシーズンのドロミテ、アルトアディジェへの美食と癒しの旅にご一緒しませんか? ツアー前日入りされるとアルペ ディ シウジへのハイキングのオプションツアー参加も可能です! 3年前に催行したこのツアーは食関係のお仕事の方ばかりのご参加でしたが、みなさん大満足して下さったツアーです。滞在日数が少なくて残念だったというお声を頂いたので、今回は諸所改定してバージョンアップしております。 個人ではなかなか行けない、また団体ツアーではまず行かない場所ばかりです。 アルトアディジェ州のワインは今イタリアでもとっても注目されている地方、もちろんAIS公認ソムリエtammyが厳選したワイナリー巡りもある盛りだくさんのツアーですよ。 あと2名しか残席はないので、お問い合わせ並びにお申し込みはお早目に! #
by tammys04
| 2016-05-02 17:23
2016年 04月 05日
![]() 4月に入り日中20度を超える暖かい、というよりむしろ暑いくらいのフィレンツェです。 いつも撮影の仕事ではよく行くミケランジェロ広場。 久しぶりにカメラを持って散歩に出かけました。 ダビデ像は真っ青な空が似合うとか、いつもとは違う場所にフェラーリが止まっててついパチリ、とか仕事の時とは違う目線で風景を追います。 広場の脇からの階段が好きでゆっくりゆっくり降りながら、まだ花の咲いていないローズガーデンで休憩。その後昔通ってた語学学校のあった通りbardiを抜けてベッキオ橋、戻ってグラッツェエ橋で橋から見える両側の風景をパチリ。上流側はいつ見ても京都の賀茂川を思い出させる風景。 結構歩いた気持ち良い夕暮れのバースデー散歩でした。 #
by tammys04
| 2016-04-05 17:56
| Firenze - フィレンツェの街
2016年 01月 08日
![]() 新年あけましておめでとうございます。 新しい年を迎えたフィレンツェは元旦は良いお天気でしたがそれ以後毎日必ず雨が降る天候が続いています。 このドーモの写真は3日の午前に見えた青空と昨年秋に長い修復がやっと終わったドーモの裏側を撮影したものです。 今年が皆様にとってこの青空のように晴れやかで清々しい一年となりますように。 本年もLa CenettaとTammy'sをどうぞよろしくお願いいたします。 #
by tammys04
| 2016-01-08 20:01
| ご挨拶
|
ファン申請 |
||