フィレンツェから
フィレンツェの気温
ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2007年 10月 12日
皆様ご無沙汰しています。本当はPCからアップしたかったのですがまだ帰れそうにないので慣れない携帯から。 既にご存じの方もいらっしゃるかも知れませんが、先日ブログ仲間(?)の文太さん(ブログタイトルは男同士の国際結婚)とオフ会をしました。 とあるホテルのロビーで待ち合わせたのですがなんだかお見合いの相手を待つような緊張感があってドキドキしました(え?した事あるのかって?まあまあ) 知的なそして素敵な方でした。なんかこう、ずっとボーッと見つめてしまいたくなるような。イタリアにはこういう人いないなぁっていうタイプの人です。 スーパー忙しい文太さんが前もって空けておいてくれた日がぎりぎりになって私の仕事が終われない事が発覚!もう今回は会えないんだろうなと半ばあきらめていたところ時間をやり繰りして下さったのでした。 で、風邪を引いていたこともあるのですが、もともと私は日本語の配列がおかしいらしく慣れない人にはドキッとさせるようなフレーズが飛び出てしまうみたいです。あちらのブログにも書いてありますがお土産を渡すのに「私マロングラッセ嫌いなんですけど」と言いながらってどうですか?ひどいですよねぇ、まったく。普通のは嫌いだけどここのは格別で私も大好きだってことだったんですけど。文太さんがかっこ良すぎて緊張してたからかなぁ、えへ(→言い訳)そのマロングラッセとはジェノバのピエトロ ロマネンゴのもの。3年前にそこの通訳をしてからのお付き合いですが初めてマロンを食べたときの感動と言ったら。その感動を文太さんにも是非味わってもらいたかったんですけど。いやいや、言葉遣いには注意しないとね(笑) かなりお疲れモードだったのでちょっびり心配ですけど、こういう人たちが日本の今を支えているんだなあと実感しました。やっぱり日本的て素敵な国ですね(他人事みたいな感想ですいません) 文太さんへ、いつでもフィレンツェでお待ちしています。今度はゆっくり栗ちゃんと二人でTammysご飯を食べに来て下さいね。
by tammys04
| 2007-10-12 13:57
| Giappone - 日本にて
|
ファン申請 |
||