フィレンツェから
フィレンツェの気温
ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2007年 09月 16日
ブログランキングに参加しています。 みなさま、↑をポチッとして応援よろしくお願いします♪ 毎年9月の第二目の週末(金、土、日)はChianti Classico(キャンティ クラッシコ)というトスカーナのD.O.C.G.ワインを作っている地域の中のPanzano in Chianti(パンツァーノ イン キャンティ)でVino al Vino(ヴィーノ アル ヴィーノ)というワインフェスティバルが開催されます。 昨年の記事はこちら ほぼ毎年参加するこのイベント、今年のブドウの出来はどうか、収穫はいつ頃行うかなどいろんな話をワイナリーの人と直接話せるよい機会です。 知識を得るために勉強としてまた仕事として行っているもの。 もちろん、私はワイナリーツアーの通訳もしていますから、19スタンドあるうちの半分くらいは顔なじみ。 こちら↑Casaloste(カーザロステ)のINVERSUSというワイン。サンジョベーゼとメルローが半々で作られているIGTワインですが、名前にはふか~い訳があります。 オーナーのGiovanniご夫妻の次男、Fedelico君は臓器が左右逆に配置され生まれてきたとの事。10歳になった今もすこぶる元気なお子さんだという事ですが。 そのフェデリーコ君、このワインを作ったとき名前をつけるのに自分のことを何か入れて欲しいといったそうな。 実は彼のお兄ちゃんの名前はこのワイナリーのスーパータスカンDon Vincenzoという名前で既に使用されているのです(写真右)。だったら僕も!という次男坊の気持ち、分らなくもないですね。 で、ただ彼の名前を入れてもという事で、彼の生まれながらにして背負った運命INVERSUS(ラテン語ですので発音があいまい^^ 反転、逆を意味します)をワインの名前にし、その下に彼の指紋をつけたのです。 こちらとのお付き合いはもうかれこれ4年ほどになりますか。かつて'98、'99ビンテージのキャンティ クラッシコを縦飲み試飲しましたが、美味しかった~。きっちり作っているワインですから、数年は寝かして飲むのがよいと思われます。 今回初めて飲んだINVERSUS '03も気に入りました。 さてさて、今回のラインナップは2004年が主流♪ 2004年はこの辺りは出来の良い年だった年なんです。少し前には’97年ものが騒がれましたが、それも地域によってのことで、’98年の方が出来が良かったワイナリーもここキャンティクラシコのゾーンでは沢山ありました。まぁ、こういう情報は日本ではあまり手に入らないのかも知れませんけれど、お値段を比較すれば同じシリーズで収穫年が新しく、しかも値段が高い時はその年の出来が良かったという一つの目安になさって下さい。 今年のブドウの出来も今のところかなり良いそうですよ! 今週メルローの収穫をしたところが多く、お天気とにらめっこしながら、サンジョベーゼは9月最終週から10月最初に各ワイナリー行うとの事。収穫量は少し少なめなものの、質は秀に匹敵ですって! ‘04の○○や△△を飲むように!という友達からのミッションがありメモを片手に端から飲んでゆきます。キャンティクラシコのゾーンですから、当然どこのワイナリーもベースワインのキャンティは持ってきています。最初は軽めにキャンティを頂き、だんだんリゼルバ、IGTまたはSuper Toscana(スーパータスカン)へと移行してゆきます。 私の大のお気に入りワインたち♪ワイン&ワイナリーの宣伝ではないためあえて名前を公表することは控えさせていただきます。 一番のお気に入りは写真がございません。あまりに高級ワインで普通の方には振舞われなかった物を私の友達のお陰で頂いちゃいました♪ でもこれらの銘柄ご存知の方多いんでしょうねぇ 今回の会場には至るところにこんなかわいい絵が描かれていました。 他にも こんな絵も。本日のトップの写真もこの方の作品です。 この方Luca (ルカ)さんという芸術家です。絵も描かれますが本業は彫刻家。 町中に彼の作品がこじんまりと置かれていたりして、友達に言われなかったら気づかなかった物があったんです。 それはまた次回お話することにしましょう。 今年のワインフェスティバル、土曜日の部はお天気がよく、昨年は寒かったと書いてありましたが、今年は暑くてあつくて。夕方からは人でも多くなり、小さな広場は溢れんばかりの人で賑わっていました。 昨年と変わったことといえば、期間が金~日だったのが、今年から木~日になったこと。 来年もその予定で行われるそうです。ただし、初日は午後4時半からですから、帰りのバスを考えると(土曜日の最終フィレンツェ行きは午後6時15分)初日はやめた方が良いでしょう。 グラス&ティスティング代は昨年同様10ユーロです。フィレンツェーパンツァーノ間のSITAのバスは片道3,5ユーロ。 来年のVino al Vino開催予定期間は2008年9月18~21日との事です(2007年9月15日現在) <お知らせ> 最近コメント返しが遅れがちになっております。 コメント数がかなりの数になっており時間が取れずにお返事が遅くなるのが申し訳ないので、暫くの間コメント欄を閉じさせていただきます。 尚、読者同士での交流が必要な方はご自分のアドレスをお教え下されば、お互いのアドレスを私の方で交換し、メールにてお知らせいたします。 わたくしのメールは本サイトLa Cenettaを開きホームをクリックするとメールのマークが出ます。 どうぞご理解とご協力をよろしくお願い致します。
by tammys04
| 2007-09-16 23:42
| Vini - ワイン、ワイナリー
|
ファン申請 |
||