フィレンツェから
フィレンツェの気温
ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2007年 07月 11日
みなさ~ん、大変ですっ。 商売道具の一つ、デジカメが壊れました。 いや、正確に言えば私が落としたら壊れたんですけど。 早起きは三文の徳なんてウソだ~っ。 マクロは取れるけど、それ以外はピントがま~ったくあいませ~ん(泣) ちょうどこんな風景のように私の心もどよーんとボケてしまってます。嗚呼 お陰様で10位キープさせて頂いてます。ありがとうございます。 でも、商売道具、なくなっちゃいました。>< 落ち込んでる私に応援のぽちっ、よろしくお願いいたします。 なんでってね・・・ 今朝は小さな親友ネーナのベビーシッターを頼まれてて午前中から彼女の家に行ってました。土曜日から月曜日の夜までネーナは従兄妹たちと海の家に泊まりに行っていました。だから月曜日の夜にやっと両親と会えて嬉しかったんです。なのに火曜日の朝ネーナを私に預けて両親が再び2人だけで出かけてしまうと勘違いしたネーナ。 両親の後を追って泣いたんです、かれこれ長い事ベビーシッターをやっていて初めてのこと。 これには両親も私も驚きました。しまいには「私もママと仕事にいくーーー」とまで。 両親の姿が消えてもいつまでも泣き止まないので、私達も散歩へ出かける事にしてこの風景の広場まで行ったんです。 いつものように彼女の写真を撮るべくデジカメを取り出したところ・・・ がしゃーーーーん 手から滑り落ちました~・・・ 「ノォォォ~~~~」といった私にネーナが駆け寄ってきて 「どうしたの」 「カメラ壊れた」 「見せてごらん」 「ほら、ピントが合わないの」onにはなるもののピントが合わない 「何それ?」 「あ、いいのいいの」 「試しに撮ってごらんよ」 私、写真を撮ってみる→やっぱりダメ 「えーん、だめだ~」 困り顔の私を見たネーナ、うーん、と考えた挙句私の頭をなでてくれました。 あらら、ごめん、私がベビーシッターのはずなのに・・・ なんとかピントが合った一枚の写真。試しにとった写真の一枚でしたが、この出来にはご本人ネーナもご満足♪ でも、この写真を撮る前には↓こんな一枚もあるんです(ボケてますが) 私達のすぐそばに座ったお母さんと赤ちゃん。それをじーっと穴が開くほど見つめ、何も言わないんです。そして私と一緒にいる間も一度もママやパパという言葉を出さないんです。 ネーナ、おばちゃんはそんなあなたの健気な姿を見て遠くから泣けちゃったよ。 だからって写真がボケた訳ではありません。 そんな彼女に元気を出してもらおうと、チェントロの私のお気に入りバールまでお散歩してブリオッシュを食べてもらいました。これには彼女も太鼓判♪あ~よかった。 「私はネーナがだーいすきだから、美味しい物を食べて欲しいんだよね」 といったら文法は間違ってたけど 「ネーナもtammyがだーいすきだよ」(anche io mi vuoi molto molto bene→私もあなたはあたしをとっても、とっても好き→正しくはanch'io ti voglio molto molto bene) だって。でも、言いたい意味はちゃーんと伝わったからね♪ありがと こんな子のベビーシッターならずっとでもできそうだし、自分の子供だったらいいのにな、と毎回思ってしまいます。本当にいい子なネーナとの半日でした。お昼にパパと再会した時、しっかり今日のカメラ事件は報告してましたけどね。^^; あ、でもカメラどうするんだろう・・・日本へ送付? 明日かんがえよ・・・
by tammys04
| 2007-07-11 06:40
| Vita - 暮らし
|
ファン申請 |
||