フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2007年 06月 28日
![]() トリッパとはフィレンツェの伝統料理の一つですが、一般的に知られているのはトマトソースで煮込んだものだと思います。冬場はいいけど夏にはちょっと重いお料理ですよね。まあここ2日ほど朝晩は寒いくらいですけれど。 これは夏限定のサラダ仕立て。さっぱりしていて美味しいんです。 それにトリッパ特有の臭みもほとんど感じず、この私でもバクバクと頂けてしまう一品です。 ↑あなたの応援が嬉しいです、ありがと♪ トリッパ、トリッパって一体何よ、という方のために。 トリッパとは牛の胃袋の事。その部位によって名前もCentopelle,Croce,cuffiaなどと分けられています。チェントペッレは日本で言うところのセンマイにあたるでしょうか。 サラダにするときは生でと言いますが、生っていったって、こちらの肉屋さんで販売されている時にはすでに7,8時間は煮てした処理を済ませたものなんです。日本のレストランの場合にはこの煮こぼしの段階から取り掛かる訳ですから、「生」というところまでたどり着くには時間がかかりますね。それに臭いもかなりきついとか・・・ このサラダ、肉屋さんで買ってきたものを薄く切ってオリーブオイルの他、臭み取りのためニンニクやレモンパセリなども沢山入れます。冷やすとさっぱりしてとても食べやすくなります。 ![]() 今日のお客様はその道のプロの方ばかりで(って、どんな道やねん!)かなり緊張するかと思われたのですが、どなたも気さくで親しみやすく、とても楽しい時間をご一緒させて頂きました。 日本以外の外国に住んでいらっしゃるのだそうですが、いろいろなお話を聞かせて頂きました。こうしてまた新たなご縁が出来てだんだんと広がってゆく未知の世界に感謝。 でもね、実は朝一番にはいつも行っているお肉屋さんが改装工事中で忽然と姿を消していたり(泣)、買う予定だったものが季節外れになり今日からなくなっていたりと、心臓が止まりそうになるハプニングもありました。 が、そこは常日頃から愛用しているS.Ambrogio市場!私の馴染みの店の人たちの助けを借りてなんとか全てが整って教室へ。そういう周囲の支えもあって成功した今日のお教室でした。 ご参加下さった方々、そしてサンタンブロージョ市場の皆さん(って誰も日本語がわからないのが玉にキズ!)、今日はどうもありがとうございました。
by tammys04
| 2007-06-28 06:18
| L'anti+α - 前菜他
|
ファン申請 |
||