フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2007年 05月 11日
![]() ボローニャからの仕事の帰りにフィレンツェに向かった私です。 が 不幸にもその電車はフィレンツェを横目に ローマ へ向かうのでした。 ということで時間がないのにボローニャ→ローマ→フィレンツェという具合に家路に今ついたTammyです。ボロボロです。 2007年度上半期「やっちゃった!」大賞特賞受賞だと自分でも思います(泣笑) ↑おばかな私に愛の手を♪ 今日はボローニャで仕事でしたが、仕事が思ったより早く上がれラッキー♪とばかりに駅へ。 定期を持っているので来た電車に乗れるという気安さがあります。 18時31分のRoma Termini(ローマ テルミニ)行きが15分遅れだったため おっ、これに乗れる!といそいそホームへ向かい乗り込みました。 仕事の報告の電話やら、明日のお料理教室の事やら、仕事を片付けているとまもなくフィレンツェというところで検札が来ました。 遅いなぁと思いつつ定期券を出すと車掌さんは首を横に振りつつ指もNo noと横に振ります。 私「あのー、これただの切符じゃないんですけど、定期なのて・い・き」→車掌の中には定期のシステムを知らずよく検札時に問題が起こるので説明してみた 車掌「No, no」→ジェスチャーだけで言葉なし 私「だからー、何がNo,noなんだかわかんないけど、これ5月の定期なのね、今、五月でしょう?この小さいのがES乗車券ですってば」 車掌「外をみろよ」→急に命令口調 そしてカーテンを開ける 私「はー?」 →むっとしてまだ気づかない ところが、それから1分もしないうちにCampo di Marteという表示が見えました。それも停車する気配は全くなくスーッと通り過ぎる感じ、まさに通過してるんですよ!! Campo di Marte とはフィレンツェの駅の一つです。私が降りたかったのはそこでもなくFirenze Santa Maria Novellaだったんですけど。 私「えーーー、ど、どこに行くのこの電車?」 車掌「だからRoma terminiだって」 私「いや、私はフィレンツェで降りるんです、どこ走ってるの、これ?」 車掌「フィレンツェは今通過したから。もともと停まらないからフィレンツェ」 私「えーー!!!」 ||||_|||||||||||||_|||| 隣のおじさん「これはね、ボローニャからローマにダイレクトに行く電車でフィレンツェは通過するタイプなんだよ」 私「はあ・・・知りませんでした」 みなさま、要注意ですぞ。私は長年フィレンツェに暮らしていてローマーミラノ間でフィレンツェを通過するES(ユーロスター - 特急)があるなんて見たことも聞いた事もありませんでした。 それが、こんなに多忙な猫の手も借りたいほどの忙しい時に体験しちゃうなんて、ある意味ラッキー(?なにがやねん!) ![]() フィレンツェを通過してしばらくは呆然としていましたが、そういっても失った時間は取り戻せないので(約4時間)今のうちにあれこれと仕事を片付け1枚目の写真を「車窓からの眺め」風に撮って見たり(アホ)でもフィレンツェ - ボローニャと比べるとやっぱりフィレンツェ - ローマは平原が多いなと感心してみたり。 あれ?そういえばあの感じ悪かった車掌さん、No,noと指でするばかりで態度悪かったのに、罰金取らなかったなぁ・・・忘れて行っちゃったのかな?ともかくこれって不幸中の幸いでしょうか?そうじゃなかったらフィレンツェーローマ間の乗車券33ユーロの上に罰金8ユーロかな?を請求されるところでした。往復で74ユーロ(約12、200円)・・・オー、マイ、ゴー・・・(何故に英語?) ローマへ着いたのは午後9時10分過ぎ。それから帰途のチケットを買い、ついでにローマ駅の写真なども証拠のために撮り(もう意地)急いで帰りの電車に乗り込みました。 ![]() 2枚目の写真の碑にはテルミニ駅 ジョバンニ パオロ セコンドと書いてあり2年前に亡くなったローマ法王を偲ぶために作られたものと思われます。こんなことで来る事になるとは夢にも思わなかったけれど(来たくなかったよ、こんな理由で)、ローマ駅にタッチして帰ってきました。 ここ2日での走行距離ミラノからローマまで、相当なものです。ちなみに今日だけで約100+460+360=920km移動しました。すごーい、わたし。東京、大阪間の移動くらいですね。 今から明日の準備のためにいろいろすることあるんですけど、もうだめだなぁきっと。 今晩は養命酒を飲んでねよっと。 みなさんも電車に乗るときは停車駅をちゃーんと確認してから乗って下さいね。 そうしないと思わぬ小旅行、いや大旅行に巻き込まれてしまいますよ! ほんと、最終のESがあってほっとしました。そうじゃなかったら今晩はローマで野宿ですよ!(ホテル探せっつーの)あー、それにしても怖かった。
by tammys04
| 2007-05-11 08:12
| Vita - 暮らし
|
ファン申請 |
||