フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2007年 02月 21日
![]() 私はカトリックを信仰している訳ではないので、この日は別にどうという意味も持たないのですが、敬虔なカトリック信者にとって今年の場合2月20日火曜日がこのIl Martedi grasso(イル マルテディ グラッソ)にあたりカーニバル最終日であり、この日を境にお肉を食べられない日が40日(Quaresima - クアレーズィマ)続きます。次に肉を食べるのはPasqua(パスクア - 復活祭)の日です。(昔は本当にみなそうしていたそうですが、現在ではほとんどそういう信者はいないそうです) 何故食べられなくなるのかというとキリスト教信者でない私は皆様にきちんと説明できませんが、肉はキリストの身体の象徴であり、だから復活する日までの間肉は口にしないのだそうです。(割愛しすぎ!) だいたい、カーニバルという単語はイタリア語でCarnevale(カルネバーレと読む)これはもともとcarne(肉)とlevare(取り除く、排除するの意)が合わさった言葉です。つまり、カーニバル最終日を持って肉を食べるのを禁止するという意味になるんですねー。 そんな訳で世界で行われるカーニバルとは「もうこれでしばらくお肉が食べられなくなるよ」と最後の最後まで盛り上がり酒盛りをし、お肉を食べまくり(かどうかは?です)名残惜しんで今後の40日に備えるというお祭りなんですね→デマカセではありませんが、絶対の自信は?まっ、でも、ほぼそういうことです、ハイ。 で、今日はそんなマルテディ グラッソに敬意を表しお肉をニクニクしく食べることにしました。イタリア人はラザーニャを食べる事が多いらしい今晩の夕食ですが、もう2,3週間右半身が異常に痛く、特に右手中指は冷え切りグーが握れないほど。きちんとラザーニャを作る体調ではなかったので、考えた末Ossobuco(オッソブーコ)にしました、だって簡単なんだもん♪ ![]() 作り方はいたって簡単。にんじん、たまねぎ、セロリ、にんにくをみじん切りにして炒めオッソブーコを加え焼き色をつけます。赤ワインを注ぎ、トマトソースを加え塩、こしょうをして煮込みます。以上 これにサフラン入りのRisotto alla Milanese(ミラノ風リゾット)温野菜でカリフラワー、ラディッシュを添えてかなりお腹が満足する夕食になりました。 いや~、満足まんぞく。明日からはお肉は食べないって?いえ、私はカトリック信者ではないので、食べたい時にお肉を食べますって。初めて作ったオッソブーコだったけど、意外やいがい、上手に出来て自分でほめちゃいました。ほんの実験のつもりだったので、いつも初めてのものを試させられる「実験君」たちを呼んでの夕食でしたが、結構いけたよね?! 3日連続のカーニバルネタは今日で終わりになる?かな。 今日はあまりの身体の痛さに緊急でマッサージへ行きました。金曜日には鍼をされます。イタリアで初めての鍼体験、どうなるかは週末のブログをお楽しみ(?)に。 人気ブログ ランキングに参加しています。一日一回ポチッしてね♪ コメントもお待ちしています♪
by tammys04
| 2007-02-21 08:36
| tavola - 今日の食卓
|
ファン申請 |
||