フィレンツェから
フィレンツェの気温
ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2013年 01月 03日
あけましておめでとうございます。 2013年へのカウントダウンは友人の住むピストイアへ行っていました。 フィレンツェとは全く異なり、爆竹も花火もなく(市長の命令にて禁止だったとのこと)静かな年明けとなりました。 このカウントダウンのような平穏につつがなく1年が過ごせますように。 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ 明けて元旦。早朝はどうだったか知りませんが(苦笑)明け方は霧でした。 午前中も今にも雨が降りそうなお天気で日本のように快晴とは行きませんでした。残念。 夕方からポンテベッキオ近くの友人宅で新年会がありまた参加。 今回のクリスマス休暇は本当に良く食べよく飲んだ休暇でした。 クリスマス前にもらった風邪が中途半端な体調で胃腸だけだったものの、一日中食欲がなく、最初のうちだけ腹痛があるというものでしたがクリスマス期間中にそちらは回復→食欲復活(笑)。 友人宅では持ち寄りでしたがいくらが大量に乗ったお寿司は友達マリちゃん作。 なんとラーメンを手打ちで(お正月から)打ってきてくれた人も。 中央市場でレンコン見つけたよ!といってレンコンサラダを作ってくれる人もあれば、お正月に欠かせないお雑煮も家主の友だちが用意してくれてました。 そして沢山の人が集まるのに欠かせない鳥から揚げや、ミートボール♪ 私はといえば、これがないとお正月じゃない、と毎年頭固く頑なに作り続けてるなます、そして松前漬けようにセットになってたするめと昆布のパックを使って前日漬け込んだ松前漬け。数の子があったらもっと良かったですがここはイタリア。 この日唯一の外国人だったフレッドはイタリア人よろしくレンズマメの煮つけを。これがピリからでとっても美味しく、本来イタリアでは大晦日に来る年にお金に困りませんようにと縁起担ぎで食べるものですが、そこは全員外人の私達(笑) 元旦でもいいよね、とまるで一年の抱負のように私は一番最初にレンズマメを頂きました、えへ。 夕方からのんびりと始まった新年会は日本の香りがするお料理に包まれて一瞬そこがフィレンツェであることを忘れるような気持になりました。 翌日2日の昨日はイタリアは平日です。このお正月気分が全くないイタリアには何年住んでもなんとなく違和感を感じますが、その分クリスマス休暇で気持が既に新年に切り替わっているのだなとここ数年で思えるようになりました。 2日から初仕事。今年はここ数年続いていた初仕事は挙式、ではなくエノテカでの仕事でした。 沢山の日本人の方が訪れてくださいました。 中にはブログをずっと読んで下さっているご家族も来て下さり、そういわれると急に照れる私(恥) きちんとエノテカの仕事に入ったのは9月以来ですからお目にかかれてよかったです。 さあ、新年が明けました。 気持を引き締めて来週から始まる展示会ラッシュに体調を合わせないと♪ 皆様、こんなブログですが今年もどうぞよろしくお願いいたします。 ↑ブログランキングに参加しています いつも応援ありがとうございます すごく励まされています
by tammys04
| 2013-01-03 19:16
| ご挨拶
|
ファン申請 |
||