フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2012年 12月 23日
![]() 久々に出かけた週末のフィレンツェ街中。 サンタンブロージョ市場はいつもの週末にも増してものすごい人出でした。 プレゼントを買いに行った先は私のこの数年のお気に入りでつい最近新装オープンしたお店、Dr.Vranjes。 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ ![]() フィレンツェ市内の高級ホテルのエントランスやトイレなどで時々ふと良い香りがするなぁと思って見るとこの会社のフレグランスが置かれていることが多かったこの数年。 友だちからもハンドクリームやボディーオイルなどをもらい使ってみると非常に上品で香りがよく、しかも私の肌にあう。 フィレンツェではサンタマリアノベッラ試薬院という自然派のコスメやポプリを売る店はもはや日本でかなり有名になっていますがこちらはまだそこまで知られていなく、それでもフィレンツェでは日伊を問わずシニョーラたちの間でひそかなブームを呼んでる店です。 いつも通訳サービスをご利用いただくお客様にもここのフレグランスをつかっていらっしゃる方がいて、好みの香りを聞いたら同じだったのが妙に嬉しかったりして^^ ちょっとしたプレゼントに重宝する店です。 あれこれ悩んで決めたプレゼント、気に入ってくれるといいなぁ。 ![]() さてさて、12月は普段は日曜日が休みの店もクリスマス商戦でほぼフィレンツェのチェントロ(街中)ではどの店も開いています。イタリアではクリスマス休暇は日本のお正月に当たるほど大切な日々。日本の年始の挨拶のようなものもクリスマス前に済ませます。 そんなクリスマス直前は週末になるとフィレンツェ人がこれでもか、というほど繰り出しそれはそれは大混雑となり街中を歩くのも、バールでカフェを飲むのも、商品を手にとってゆっくり品定めするのも無理。子供の頃お正月前に祖父母と買い物にでて酸素が足りないほど人出が多かったアメ横の辺りを思い出すほどだったのに。 そんな風景も今はいずこ・・・ 今年はどこもここも不景気で、人出はある程度あっても買い物袋を10個も下げて(笑)歩いている人がぜーんぜんいないのです。自転車でも難なくチェントロにつけてしまうほど人も少ないというか。どの店でもなんとなーく活気がない。。。 なんだか寂しいなーと感じます。 あまりイタリアの不景気とは関係のない私ですが、日本の不景気とは関連があるためまあ、大差はないわけですけども(笑)それでもあれこれ買っちゃいました。クリスマス休暇中のお料理のための食材&ワインのためにはほぼ毎日買い物に出てせっせと溜め込み、そして自分へのプレゼントも(爆) さて、明日24日からは連日イタリア式でクリスマス会です。明日の朝から仕込が始まります^^ 今日は明日日本に帰る友だちのお誕生会&プレクリスマス会。そろそろケーキも冷めたころなので食材持って出張料理の出前をしてきま~す。でもね~今日からずーっとお天気悪いようです(--); 今気づきましたけど、日本は今3連休中なのですね。ということは昨日辺りからクリスマス会なのでしょうか?皆様、どうぞ楽しいクリスマス会をお過ごし下さい。 Dr.Branjes Via san gallo 63r firenze 055/494537 Borgo la croce 44r firenze 055/241748 Via della Spada 9r firenze 055/288796 ↑ブログランキングに参加しています いつも応援ありがとうございます すごく励まされています
by tammys04
| 2012-12-23 22:30
| favoriti - お気に入り
|
ファン申請 |
||