フィレンツェから
フィレンツェの気温
ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2012年 11月 03日
↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ 今日から日本滞在記を綴ってゆきます。 まず日本に着いた最初のハードな仕事の事は簡略に。。。 とりあえず今年は台風直撃の早朝成田に到着というその先の大変さを物語る日本上陸となった訳ですが(苦笑)、その日(というかローマ空港でイタリア人ピックアップ時)から仕事でした。 珍しく時差ぼけ?も体験し眠れず大変だったり、39.5度の熱が出て仕事行けなかったりしましたが、メインとするイタリア語通訳はとりあえず無事終了。 今年も奥のふか~いイタリア食材について感動の連続でした。 体調不調のまま移動した浜松で私を迎えてくれたのが↑の愛情一杯詰まったお料理を作ってくれたnanaちゃん。 偶然にも去年からこの浜松で仕事を見つけ生活し始めた彼女との再会は約1年ぶり。相変わらずかいがいしく私の世話をしてくれました(苦笑) 友だちとはいえ世代は全く違うわか~い彼女。ですがnanaちゃんといると母といるようにさえ錯覚することがあります(ごめんよ、nanaちゃん^^)私は彼女と会う日(や暮らした日々)は常にボロッボロの状態のようで、今回もその例に漏れず。浜松入りする前からしっかりスタンバイしてくれていました。本当にありがたい人です。 こんなに沢山の手料理を頂きながら、でも体調が悪く一緒に飲むことがほとんど出来ない晩餐会でした。nanaちゃん、不完全燃焼だったと思います(苦笑) そんな翌日は胃腸の具合がマックスに悪い中(爆)どうしても食べたいからと鰻を食べにレッツGo!! 昨年の鰻屋さんが定休日だったので、違うお店をnanaちゃんがセレクト。このお店、その後浜松の人たちと話した際に皆さんお勧めの店だと知りました。さっすがnanaちゃん♪ ここのも美味しかったね~。夢にまで見た鰻。美味しくて元気になれそうな気がしたけどやっぱり身体は無理だと主張(どんだけ食い意地張ってるのでしょうね、私)。 中田島砂丘 ランチの後は、昨年行けなかった中田島砂丘へ。 浜松に砂丘があるとはnanaちゃんから聞くまで全く知りませんでした。 階段を上がって降りれば↑すでにこんな風景が広がります。外からは分からないんだけども。 海からの風が強いのですね。松の林が皆こんなに傾いて。 私が日本に着いた9月30日の台風は風台風でした。その台風で塩害がでてしまった浜松。市内でも街路樹が茶色くなってしまっているのをこの後何度も見ることになりました。 この勾配を登り切ればその先には海が。。。ひー、きつい^^; 砂丘の先には海が広がっていました。秋の海、大好きな風景。 遠くにかすんで見える灯台も羊雲もみんなみんなとても綺麗でした。 9月から全く休みのなかった生活。この1日が初めての休息日となりました。 nanaちゃんのお陰で心も身体もお腹も(苦笑)満たされて幸せな1日となりました。 Carissima nana, Grazie per la tua ospitalita' e la tua gentilezza!! Tantissimi baci da firenze♪ さあ、そしてこの日の夜はいよいよ浜松初仕事の現場へ移動です~。 ↑ブログランキングに参加しています いつも応援ありがとうございます すごく励まされています
by tammys04
| 2012-11-03 19:39
| Giappone - 日本にて
|
ファン申請 |
||