フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2012年 05月 14日
![]() Portico Portico(ポルティコ - アーケード)といえばボローニャ。 週末はボローニャに行っていました。 3年前までは4,5月の2ヶ月間毎年ボローニャにオペラの通訳で通っていましたが、それ以来一度も訪れていなかった街。沢山の思い出が詰まった街。 土曜日は先週後半の熱波の影響で午前11時には既に31度となっていました。 こんな日に何故ボローニャ。 それはどうしても会いたい人とここでしか会えなかったから、なのでした。 その人の名はやよいちゃん。そうレディースの靴デザイナーYayoi Sarayamaさんです。 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ ![]() やよいちゃんと昔一緒に住んでいたことはこのブログを昔からご覧の方はご存知かと思います。 彼女は今日本で靴のデザイナーとして有名になりつつあり、Yayoi Sarayamaのブランド名で商品を展開し、名の知れたショップに置かれるようになった人。ファッション雑誌や有名なセレクトショップなどで彼女の靴が取り上げられると嬉しいと同時になんだか遠い人になってしまった気さえします。 が、年に最低2度ほど日本やフィレンツェで会う機会があり、会うたびいつもと変わらぬくったくのない笑顔で迎えてくれます。再会の最初にひさしぶりーと挨拶を交わしても、お互い全然久しぶりな感じがないね、全然変わらないね、と笑ってしまいます。変わらないという言葉に嬉しさを感じる私、ははは ![]() Tigelle & Crescentine 私はフィレンツェから出発し、彼女は現在仕事で滞在中のマルケ州から来て落ち合ったボローニャ。私達の再会にふさわしく雲ひとつない晴天でした。 話したいことが山のようにありまずはホテルにチェックインしてボローニャ散策へ。 それぞれボローニャを違う角度から知っているので歩くのに困ることはなし。 懐かしい道、新しい道、お洒落な通り、そんなところを歩きながら土曜のお昼前には人でごった返す市場の辺りへ。 しばし野菜を物色した後は・・・ 記憶を頼りに昔マエストロや生徒達と打ち上げなどで使っていたお店へ。 ![]() Salumi assortiti このお店で以前食べたことがあったCrescentine(クレシェンティーネ)。 クレシェンテはエミリアロマーニャ地方の揚げたフォカッチャ?といえば分かりますかね?ピッツァ生地をフライにしたものみたいです。その熱々揚げたての生地にサラミやチーズなどを挟んで食べるもの。前菜として書いてあることが多いでしょうか。 お昼だし軽く~といってオーダーしたこの料理でしたが、量が多くでこれだけでお腹一杯になりました^^ 熱々でほんのり塩味のついたクレシェンティーネとティジェッレ、美味しかったです~。 ピッツェリアでもあるのでイタリア人のお客さんたちはほとんどがピッツァをオーダーしていました。きっとピッツァの生地も美味しいんでしょうね。 さて、満腹になりリフレッシュした私達は再びボローニャ散策へ出かけます。 美味しいカフェを飲もうよ!と彼女が連れて行ってくれたお店は・・・ ![]() Caffe' Terziというカフェ。お洒落な場所でした。この道も通ってたと思うけど、知らなかったな~。 ![]() 沢山あるメニューからお決まりのCaffe' Shakerato(カフェ・シャケラート)が飲みたかったのだけれど、そういう名前は見つからずオーダーした↑これ(名前失念・・・汗) ![]() やよいちゃんは氷の浮かんだアニスなどの風味がついたオリエンタル風のアイスコーヒー。 あまりに暑い午後だったのでこの冷たさと喉越しの良さにあっという間に飲み干してしまいました。 こんなに良いお天気で暑いのに明日は雨で気温が15度って信じられないよねー、と話しつつ涼を求めて一旦ホテルに戻り少し涼しくなった遅い午後(8時過ぎですが^^)夕飯に向かいました。が、夕飯の写真はなし(汗)特記するほどのものでもなかったので、お許しを^^ 夕飯の後はブラブラ大通りを歩いてホテルへ戻り、昔みたいにどちらかが眠りに落ちるまで近況報告が続けられたのでした。 Antico Cafe' del Corso Via S.Stefano 33/r 40125 Bologna Tel 051/239894 Caffe' Terzi Via Oberdan 10/d 40126 Bologna 日曜休み ↑ブログランキングに参加しています いつも応援ありがとうございます すごく励まされています
by tammys04
| 2012-05-14 22:54
| Bologna - ボローニャ
|
ファン申請 |
||