フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2010年 08月 25日
![]() 少し前、盗まれて自転車がなく徒歩生活をしていた頃に家からよく利用するお気に入りのスーパーまで散歩をかねて買い物へ出かけました。 そこで運良く?ゴミ箱が全種類揃っている場所を見つけました。これはフィレンツェのチェントロと呼ばれる街中にはない現象です。 ということで、今日はフィレンツェ市のごみ収集とゴミ箱事情について・・・です(笑) あまり綺麗な映像ではないかもしれないので、moreをクリックして先に進む方はご注意を^^ ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ ![]() すみません、いきなりゴミ箱からごみが溢れてる映像です(汗) この四角く、屋根が青い色のものはフィレンツェでは一般ごみの容器。 イタリアは(全国的に?)道路にこうして大きなごみ収集用の容器があちこちに置いてあり、基本的にいつでも自由にごみが出せます。そして市のゴミ収集車が毎日収集に来ます。この点はイタリア生活においてとてもありがたいと思う部分です。 この屋根が青い容器は市内には必ずどこにでも設置してあり、100mに2つ程度の割合であるでしょうか。それは私が住む環状線の外に行けばもっと頻繁に50mに2つくらいあります。何故なら環状線の外はイタリア人居住地区でショップよりも住人が多いから。だと思います。 ![]() 続いてこちらの円柱型の青い容器は瓶&缶&プラスチック用。 これも市内も郊外も大抵置いてありますが、フィレンツェ歴史的地区内には場所がないからということで(なんということでしょう!)置いていない地区が多いです。 歴史的地区内は一年を通じて世界からの観光客で溢れ、缶ジュースやビールを飲みながら歩く人もよく見かけます。そういう人たちが普通ゴミに缶や瓶を捨てるのにどうして場所がないと設置しないのか??場所は考えればいくらでもあるはずですが・・・ もちろん、レストランなどが立ち並ぶ地域にはちゃんとこの青い円柱(又は四角柱)ゴミ箱があります。私のお手伝いしているエノテカは周りがレストランばかりなのでこのゴミ箱がないと困りますもの~。 でも、これ、日本のそれとは意識が違うかも知れません。日本も地域によってあれこれ決まりがあるのですよね?良くは知らないのですけれど。 例えば実家の方だと確かプラスチック容器の周りにセロファンみたいな素材が巻きついていたらそれもはずさないといけなかったはず。そのまま捨ててて母に注意された気がします。あら~イタリアは全部一緒なのよね~とは言っても通じず(苦笑) それ以外にも昔子供のころ東京23区内に住む祖父母の家で、祖母が紅茶のティーパックのホチキスを外して紙ゴミとそれ以外に分けていたのには衝撃を受けました。私が小学生の頃ですから何十年前の話でしょう!そんな昔からこんなに細かくゴミを分けてた東京ってすごいな~と今更ながらに思います。 ![]() 黄色い屋根の容器は紙とダンボール用。これは市内の歴史的地区にはほとんどありません。ですから今の家の前に住んでいたTasso広場地域でも、ドォーモ周辺でも、収集車が来ます。 私が住んでいたチェントロの家の周りにはショップが少なかったので週に1度確か木曜日が収集日でした。 ドォーモ周辺や、うちのエノテカはお店ばかりのゾーンなので毎日小さな収集車が回ってきます。それも時間が決まっているようでみなその時間や閉店後お店の前にダンボールを出して帰ります。 昔、それを知らなかった頃なんてゴミだらけな街なんだろう!と思った事もありましたが(苦笑)今後イタリアを旅行で訪れて夕方以降ショップの前にダンボールや紙ごみがあちこちにあったら、それはこれから収集に来るんだなと、温かい目で見守ってあげてくださいな。 ![]() 渋い茶色の屋根の容器は生ゴミ専用です。 これは私がアルベ&マルコというイタリア人たちと住んでいた8年ほど前にはその地域には既に存在したものでした。まずは郊外から設置が始まったようでしたが、今私が住む家は彼らの地区と同じくらいチェントロから離れていますが、このゴミ箱が設置されたのは2年ほど前でしょうか。理由がよく分かりません(笑) 当初、この生ゴミは生成して肥料に公園などに使うと説明されました。だから緑が多いゾーンからなんだよと。ほんまかいな?です。だって今住む地域はアルノ川沿いが何キロにも渡り街路樹とサイクリングロードがあるのに^^ ま、そこがイタリア・・・でしょうか。 という訳でこのゴミ箱はチェントロにはありません。生ゴミは全て一般ゴミ、地域によっては瓶も缶もプラも全て一般ゴミ・・・恐ろしい話しです。 同じ市内で方やきちんと仕分けしてゴミを出しても、広範囲なそして膨大な数の人間が全て同じゴミとして処理をしている。意味ないじゃん!といってしまえば元も子もないので、せめてそういう意識を持った人間が一人でもきちんとする事に意味があると思う事にしています。 あの人もやってないんだから私も・・・じゃ同じ穴のなんとやら、ですからね。 ただね、日本から来た留学生が何でもかんでも一緒のゴミで捨てる事に抵抗がないのが不思議です。こういう面では何十年も前からきちんとした国で生まれて育っているはずなのに。 過去に学生を置いていた頃はそれは口うるさいオバサンがゴミについてはあれこれ説明したものでした。でも我が家に住んだ女の子達はそれはそれはいい子ばかりで混ぜゴミする子はいなかったけれど。それはよっぽど私が怖かったと言う事でせうか(滝汗) 先日エキサイトのコネタだったかしら、 20代女性に聞くあなたが想像するお局とは というタイトルがあって、思わずクリックして見てしまいました(爆) こわい、こわい、気をつけないとね。 とゴミと関係のない締めくくりで失礼致しました。 少々疲れ気味で壊れかかっております。 さ、今からまた仕事っと。 ↑ブログランキングに参加しています いつも応援ありがとうございます すごく励まされています
by tammys04
| 2010-08-25 18:12
| Vita - 暮らし
|
ファン申請 |
||