フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2010年 03月 21日
![]() Fuori di TASTE(野外テイスト)の最終回は先週日曜日に友達Albeの会社の中庭で行われたMercato(メルカート - 市場)にスポットを当てます。 メルカート、日本ではマルシェというフランス語で少し前から流行り始めているようですが、やっぱりイタリア人の私には(え?)メルカートの方がしっくりきます^^ ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ ![]() メルカートにふさわしく、この日は朝から晴天、しかも気温がぐんぐん上がって相当な人出が予想されました。 ↑こんな立て看板に迎えられて中に入ると、所狭しとお店があるわけです。 ![]() こんなテントの下にあるのはみな地場の農家の方が持ってきた野菜と花たち。 Settignano(セッティニャーノ)やIsolotto(イゾロット)など市営のオレンジバスATAFでたどり着けそうな距離に無農薬の農家があったりすることにちょっと驚きを感じましたが、確かにフィレンツェの街は来るまで10分も走ればすぐに郊外、トスカーナの風景に出会えます。そう思うと当然の事ながら農家もある訳ですね。 ![]() ![]() メルカートという事で、飾ってあるものも(左)ローリエ&ローズマリーに(右)オリーブの枝。さりげない気遣いがとてもステキです。しかもAlbeの会社のちょっとしたカウンターの上に飾ってあってもしっくりマッチしています。 ![]() Gelateria(ジェラテリア)もありました。Apeという種類の車で移動式のアイスクリーム屋さんです。子供は当然の事、大人が沢山群がってました(一番小さいサイズで1,5ユーロでした)。急に暑くなりましたから、パスタを試食して、ワインを試飲したら、外でお野菜買って、ジェラート食べて帰ろうか・・・みたいな感覚ですね。4時ごろにはすっかり売り切れていました。 ![]() ![]() (左)グリッシーニは近所のパン屋さんから来ていたもの。プレーン、ゴマ、ひまわりの種の3つがありお買い上げ♪しちゃいました。何故なら近くにいたシニョーラたちが味見に買ってみて美味しいからと追加で我先にと(笑)競争で買っていたから。まあ、普通に美味しい・・・でしたけども。 (右)このおじ様、なんだか周りの風景と溶け込んでて思わずカシャッと。 ![]() こちらは無農薬の農家の方。 ![]() こちらはテレビのインタビューを受けていました。おじさん、嬉しそうなんだけど照れてます^^ この日はお昼過ぎに行きましたが、さすがに日曜日だったのでパスタ、ワインのブースはずっと忙しそうで、その上外のメルカートも賑わっていてalbeの会社の人たちも休日返上でみなさん一生懸命接客していました。私は途中で野菜を買い、ワインの会社LVNAEの写真を撮らせてもらい、メルカートの終わる4時にはTASTEを後にしました。今年も3日間盛りだくさんの企画で楽しませてもらいました。 メルカートは今年がはじめての試みでしたけど、来年もあると嬉しいなと思うのでした。 Albe今年もどうもありがとう。 そして、何回にもわたるTASTEの記事にお付き合い下さったみなさま、どうもありがとうございました。 <おまけ> この日コジミーノに会ったのですけども、カメちゃんからMammyちゃんに昇格していました(嬉) ↑ブログランキングに参加しています いつも応援ありがとうございます すごく励まされています
by tammys04
| 2010-03-21 08:50
| Fiera - 展示会
|
ファン申請 |
||