フィレンツェから
フィレンツェの気温
![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2010年 03月 18日
![]() I vini di LVNAE Fuori di TASTE(野外テイスト)、ご紹介4回目の今日はGenova(ジェノバ)やCique Terre(チンクエテッレ)という名前で有名なLiguria(リグーリア)州にあるワイナリーLVNAE(ルーネ)にスポットを当てます。こちらの会社とは昨年このイベントで知り合いました。 Liguria州というと白ワインではVermentino(ベルメンティーノ)や甘口のSciacchetra'(シャケトラ)が有名かと思いますが、ここLVNAEのワインは白はもちろん、赤も美味しいのですよ。今年は更に新顔のスプマンテ・ロゼMilleniumも加わって益々私を魅了した会社となったのでした^^ ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ ![]() Colli di Luni Vermentino Etichetta Nera DOC ここからは昨年ル-ネ社と知り合った時のことを回想で。 初めて試飲するワイナリーという事でベース(基本的な)ワインから始めました。何しろ友達のAlbeが私をGiornalista(ジャーナリスト)だとか紹介したので(爆)みんなそれはそれは丁寧にご説明して下さる。ある意味、こうしてブログで日本にまだ入っていない製品や、新しいもの、イタリアでは当たり前にみんなが知っているものをご紹介し、ひょっとして、ひょっとして、場合によってはインポーターさんや、ワイン会社の方がコンタクトを取ってその会社の製品を輸入することになるかもしれないと思うと、一応宣伝マンくらいにはなっているのかしら・・・(自分に都合の良すぎる解釈 - 爆)本心を言えば日本から私をバイヤーとしてとかコーディネーターとしてお仕事頂けたら言う事なしなんですがね←と、一応営業してみる。 話が反れましたが、実は↑このVermentino Etichetta Nera(ベルメンティーノ・エティケッタ・ネーラ - 黒ラベルのベルメンティーノ)はティスティングした時にこの会社が作っている2つのベルメンティーノのなかでも特に美味しいと感じたワインだったのです。両方ともベルメンティーノ100%で作られているのですけれどね。 で、いつも新しい会社とコンタクトを取る時にする質問をしてみました。 T日本とは取引あるの? L今はないんだよね Tえー、こんなに美味しいのに?日本から買い付け来てないの??もったいなーい! とそこからエキサイティングな会話が始まったのです(いつものように)。自分が本当に美味しいと思ったものは何とか日本に紹介したい、昔からそう思ってきていますが、まあね、いろいろ難しいですね。 で、そんなに黒ラベルを気に入ってくれたなんて嬉しいよ!とその会社の人も喜んでくれてその後、Vinitaly(ビーニタリー)の招待状を送ってくれましたが、昨年は仕事が重なり行けなかったのです。 すると、その後更にメールが届きこの黒ラベルのベルメンティーノが'09Vinitalyでmedaglia d'argento al concorso internazionale(インターナショナル部門での銀メダル)を受賞したと!!しかも初めて!それはそれは嬉しそうなメールでした。君が褒めて気に入ってくれたワインが受賞しました。本当に嬉しいよ。だから早くワイナリー訪問しにおいで、と誘ってくれたのでした。 あら、やっぱり私の味覚もまんざらじゃない?(嘘、偶然です) ここだけの話し(笑)ヴェルメンティーノはトスカーナの方がリグーリアより美味しいと思っていました。でもね、ここの黒ラベルを飲んだ時に本当に美味しかったのです。何故今まで賞を受賞してないのか不思議なくらい。 と、ここまでが昨年彼と出会ったなれそめで、昨日予告していた「面白い話」でした。 ちなみに黒ラベルの他にはグレーラベルがあるのですけど、先日Carraraのkazukoさんとご一緒したレストランの記事で書いたベルメンティーノはこのグレーラベルでした。その話しをしたらCiccioMarinaのオーナーとLvnaeのオーナーは大の仲良しだとのこと。 ![]() こちらは今年デビューのロゼのスプマンテ。ロゼってフィレンツェの人はほとんど飲まないんですけど(あ、私もフィレンツェ人ということで)これまた美味しかった。とはいえ、ロゼのスプマンテを比較出来るほど今まで飲んできていないので、単純に私の味覚に合う味だと言っておきましょう。これも今年のVinitalyで何か受賞できるといいなぁ。 ちなみに使用品種はCiliegiolo(20-30%)とVermentino nera(70-80%)。 まだ彼らのサイトにもこの製品の事が載っていません、もちろんパンフレットにも。ということで私が日本語一番乗りだと思います。でも早く載せようよ~(笑) ![]() こちら名前をLEUKOTE'A(レウコテア?発音分かりません-汗)と言います。黒ラベルのほかに飲んで今回気に入った白ワイン。こちらのワイナリーはワインの種類が豊富すぎて一度に全部の試飲が出来ません。今回赤ラベルを撮ってないのですけれど、以外や以外、赤ワインも美味しいものが沢山なんですよ。毎回ちょっとずついろんな顔をこれからも知ってゆければいいかなと思っています。 ![]() こちらがLVNAE社のオーナーの息子Diegoとその妹さん。昨年このFuori di TASTEに参加してフィレンツェのエノテカとも取引が始まったり、Vinitalyで銀賞を受賞してからイタリアはもとより世界からの注文がすごく増えてとても忙しくなったと言っていました。それはそうよね~、本当に良いものはたとえ高くてもどんな不況の時にも強いのですよね。何よりも彼らLVNAEのメンバーのそれはまじめに良く働く姿にはとりわけ感動しました。そしてこの写真を最後に撮らせてもらって今年こそは季節がよくなったら必ずワイナリーを訪れる事を約束したのでした。 Ciao Diego Grazie di essere stato molto gentile e disponibile per la degustazione e per tutte le mie domande. Ci vediamo alla vostra cantina nei prossimi mesi. Viva LVNAE!! A presto! by tammys ワイナリーLVNAE VIA BOZZI 63,19034 ORTONOVO(SP) Tel +39-0187-660187 http://www.cantinelunae.com ↑ブログランキングに参加しています いつも応援ありがとうございます すごく励まされています
by tammys04
| 2010-03-18 22:50
| Fiera - 展示会
|
ファン申請 |
||