フィレンツェから
フィレンツェの気温
ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じて コーディネートする会社です。 ビジネスでは見本市やイタリア企業との商談、工場視察、企業間通訳など 個人旅行、大学研修ツアーの空港トランスファー 市内同行通訳 ワイナリー訪問 その他アルトアディジェからプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネート致します。 イタリア政府公認AISソムリエ ジュニア野菜ソムリエとしては昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ Ride on Music! 伊・独・私の三角関係 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮らして Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2016 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体 amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし Evento - イベント info - お知らせ salute- 体のこと Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(105)
トスカーナ料理(100) お呼ばれ&持ち寄り(87) La Cenetta 料理教室(81) 旅行コーディネート(76) ドルチェ(72) 自然(68) 和食(57) ワイン(40) 通訳(36) イベント(34) パスタ(33) アルトアディジェ(33) Tammyさん家のレシピ(30) クリスマス(29) プーリア(29) 催事(27) Anna Maria(25) フルーツ(21) お客様(20) 夕日(20) 料理修業(17) 出張料理教室(16) トスカーナ(13) エノテカ日記(12) 2012.10.日本(12) 芸術鑑賞(12) 目がないもの(12) その他(11) 今週のランチ(10) 自由が丘mondo(10) お祝い(10) スープ(9) ずっこけ話し(9) Tammy's散歩道(8) 2011.日本-秋(8) 2010.日本 - 秋(8) 野菜ソムリエ(8) ショップ(7) ウンブリア(4) 私の好きなものいろいろ(3) パリ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Tammy's lunch box(3) Pasqua(3) 和食&家ご飯(3) Newsより(3) 2014. 日本-秋(3) 工場見学(2) 保存食(1) 以前の記事
2018年 09月 2017年 11月 2017年 04月 2017年 01月 2016年 11月 2016年 10月 2016年 07月 2016年 05月 2016年 04月 2016年 01月 more... 最新のトラックバック
ブログパーツ
お気に入りブログ
ライフログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2012年 12月 01日
山にもようやく雪が降りました。 やっと冬が来て、ここもシーズンが始まります。 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ 昨日の木曜日はレストランが休みだったので、朝一番で予定があるというシェフにくっついて車で町まで下ろしてもらいましたが、町もミゾレでした。 でも予報とはちょっと変わって一人で町を散策している間は雨(みぞれ)も傘がいらないくらいの小雨になったり止んだり。 雪が降ったお陰で少し気温が上がりました。山は1度程度でしたが、町は4度^^ このブルニコという町がとてもかわいいのです。この町は人口が1万人を超えているそうです。 言葉はとにかくドイツ語しか聞えないですが、パン屋さんでもカフェでもこちらがイタリア語を話し始めれば向こうもイタリア語にしてくれるので困ることはありません^^ 何よりもイタリア国内にいるのに聞える言葉が外国語、そして建物も南チロル風で外国気分が味わえるのはなんともワクワクしていい気持です。 歩いているとどんどん体が冷えてくるのでショップに入っている時間が必然的に長くなります^^ まだまだ初心者の私には地元の彼らのお勧めのお店を全て見て回るのにも全てが目新しく、ドイツ語表記から物を探したりするのにも時間がかかります。でもそういう時間は留学したばかりの頃を思い出してまた楽しいのです。ドイツ語⇔イタリア語の辞書を買うのを今回も忘れました(というか思い出した昼前の12:05分には店が昼休みになってたんですけど - 驚!!) 今日11月30日からアルトアディジェの主な町でクリスマス市が始まりました。 町はクリスマスの飾りつけももちろんのこと、ショーウィンドウも一斉にクリスマス仕様になりました。もう今年もそんな季節なんですねぇ。。。 忙しくしていてニュースなど全く見る時間がなかったのですが、またまたトスカーナやリグーリアが数日前大雨の被害に襲われたようです。 天気予報を見てみたら日曜日の夜から全国的に気温が10度ほど下がるそうです。私がいる山は標高が1200m以上あるため、ネット情報の予想気温より3~5度ほど低いのですけれど。 この数日一日中レストランの電話が鳴り止まず何事かと聞いてみたら雪が降る前にはこうしてやたらと電話がなるそうです。雪が積もっててスキーが出来るかという問い合わせかと思いきや、そうでもなく。。。よく理由は分かりませんでした(言葉の困難のため^^) でもやっと雪が降ったのでこれで電話も治まるそうです。良かった良かった。でも電話の嵐の理由は何だったんだろうか・・・?(苦笑) ↑ブログランキングに参加しています いつも応援ありがとうございます すごく励まされています
by tammys04
| 2012-12-01 02:11
| viaggi - 旅行、遠足
|
ファン申請 |
||