|
フィレンツェから
フィレンツェの気温 ![]() ご来場者数 IERI OGGI ◆イタリア語通訳とイタリア家庭料理教室のサイト ![]() La Cenetta(ラ・チェネッタ)は「イタリア語」を通じてコーディネートする会社です。ビジネスで見本市やイタリア企業との商談のためにイタリアへいらっしゃる方、現地生産&工場視察、市場調査、イタリア野菜農家と日本の農家をつなぐための調査、相互企業間の通訳、また個人旅行の方の空港お出迎え、フィレンツェ市内同行通訳、トスカーナのワイナリー訪問、その他北はベネツィアから南はプーリアまでの観光都市のアテンド通訳も含めコーディネートする会社です。 またフィレンツェにいる間はジュニア野菜ソムリエとして、イタリア野菜をふんだんに使った昔ながらの身体にやさしいイタリアの家庭(マンマの作る)料理を教えています。 どうぞメインサイトをご覧下さい。 人気blogランキングへ ●エキサイト以外のブログ <日本の ブログ> 富士丸な日々 うちの3姉妹 アラサー!料理研究@家 ペルテペルメ『ときどき』日記 Ride on Music! <イタリア関係 ブログ> 伊・独・私の三角関係 オイラ陽気なイタロ・ジャッポネーゼ イタリアお気楽日記 ROMAのCAFFE'でおしゃべりを 北イタリア ピエモンテの田舎で暮ら Jacqueline a Genova 日伊文化交流協会 aiutoイタリア! 『5月のうた』という名のレストラン ペルバッコ■イタリア・フォトブログ 南イタリアからこんにちは! イタリアお気楽日記~第二章~ Rivieraより愛をこめて 掲載写真の無断使用はお断り致します。また本文と関係のないコメント、トラックバック等は当方の判断により削除致しますのでご了承下さい。 Copyrights©2006-2012 All rights reserved La Cenetta カテゴリ
全体
amici- 友達 cibi - 食べ物 favoriti - お気に入り Firenze - フィレンツェの街 lavoro - 仕事 mercato - 市場、マーケット tavola - 今日の食卓 L'anti+α - 前菜他 Il primo - プリモ Il secondo - セコンド dolce&pane - お菓子&パン fatto a mano 保存食&手作り La Cenetta - お料理教室 Fiera - 展示会 ricordo - 思い出 Ristorante - 外ご飯 viaggi - 旅行、遠足 Vini - ワイン、ワイナリー Vita - 暮らし info - お知らせ Giappone - 日本にて Bologna - ボローニャ Carrara - カッラーラ Venezia - ベネツィア soliloquio - ひとり言 ご挨拶 ブログの前身 未分類 タグ
野菜(92)
トスカーナ料理(76) お呼ばれ&持ち寄り(72) ドルチェ(62) La Cenetta 料理教室(59) 自然(48) 和食(42) 旅行コーディネート(42) Tammyさん家のレシピ(30) プーリア(27) ワイン(27) 通訳(26) パスタ(24) 催事(20) フルーツ(18) クリスマス(17) 夕日(13) お客様(13) 出張料理教室(11) 2010.日本 - 秋(11) 目がないもの(11) 料理修業(10) 芸術鑑賞(9) スープ(9) 2011.日本-秋(8) Tammy's散歩道(8) 野菜ソムリエ(7) エノテカ日記(7) ショップ(6) 今週のランチ(5) その他(4) 和食&家ご飯(3) 私の好きなものいろいろ(3) 雑貨&キッチンツール(3) Newsより(2) 工場見学(2) 頂きもの(1) バースデーケーキ(1) イタリアの歌(1) 最新のコメント
以前の記事
最新のトラックバック
ブログパーツ
ネームカード
ライフログ
おすすめキーワード(PR)
ファン
|
2012年 02月 01日
![]() 昨年9月末にオープンしたGucci Museoの中にあるカフェに行ってきました。 って悠長な事書いてますが、フィレンツェ(というより北からここまでのイタリア全土)大寒波で凍りついています。今週ずっと雪かも・・・ひー ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ More 2012年 01月 29日
![]() ODEN 昨日仕事の後友達の家に呼ばれて食べたおでん。 日本なら寒いから今晩はおでんね!と簡単に出来るものですけど、そして昔だったら冬には何度も食べていたものでしたが、こうしてイタリアで何年かぶりに食べると非常にありがたく、嬉しく、なおかつとても美味しく感じるのでした。 もともと練り物大好きな私で、餅きんちゃく、がんも、ちくわぶ、ごぼう天なども何個も食べちゃうほど大好き。もちろんこんぶと大根は言うまでもありません。 練り物はイタリアにはないので私たちがおでんを食べたのが一体何年前なのかお互い自慢できるほど食べてないお料理でした。 ん??そういえば書いてて思い出した。 ![]() 昨年6月に静岡で公開講座を開講した時に↑こちらの静岡おでんなるものを食べさせていただいたのでした。私が知っている一般のおでんとは味付けも違いましたが、とっても美味しかったのです。 あー、飽きるほどおでん食べたいなぁ。 明日からの一週間再び寒くなると言われているイタリアです。 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ 2012年 01月 27日
![]() Bistecca alla fiorentina(ビステッカ・アッラ・フィオレンティーナ)。 この名前を知らない人はイタリア通の人だったら多分いないと思われるくらい今や有名なフィレンツェの名物料理の一つですね。 過去にも何度も書いていますが(こちらなどからご覧下さい)街中のそのへんのトラットリアでもビステッカは出していますけど、やっぱりメニューの一つというより、きちんとした専門店で食べるべきものであるビステッカ。 この方がいらした時にフィレンツェでしたいことのリクエストの中にこの店でビステッカを食べる、というのがあったのでご案内しました。もちろん2人で食べれるような量ではないため(最低1つの大きさが1,2キロ以上ないとだめ)この日も友達のHeroを呼びつけて^^ ちょっと火の入り方が足りなかった満員御礼のランチタイム。うーむ。初めて当たったかも、こういう感じ。折角日本から来てもらったのに少々残念な感じが自分の中に残りました。 きっとあと1分焼いてくれたらよかったんだろうけど、詳しい事は分からないけどそんな足りなさ。 とはいえ、食べきりましたけどね。 ![]() ビステッカを食べる時はその味を充分に楽しむために前菜やパスタなどを頼むのはご法度!(というより肉の量が多すぎて他のものをオーダーしたら肉食べれなくなるからね) で、2人だったらビステッカ以外にはお口直しにサラダくらいしか頼めませんが、3人だったので前菜にちょこっとだけパッパ・アル・ポモドーロとリボッリータをオーダーし、付け合せには野菜のグリルを。でも全部は食べ切れなかったですね。私も口ほどにもなく量は食べれないもので。。。 ここのパッパもリボッリータもきちんとした伝統の味で好きです。なかなか今時のレストランではこれらの伝統料理を美味しく、そのままの味で食べられる場所が少ないので貴重な場所。 これはお昼に頂いたのですけど食べた分を消費すべく再び杏さんと歩き、しゃべり、そしてまた歩きました・・・。 この日歩いたルート。 朝duomoで待ち合わせ→捨て子養護院のあるS.S.Anuunziata→Piazza Liberta'近くのレストラン→ドォーモ近くでお買い物のため移動→ポンテベッキオ方面へうろうろお買い物→Borgo S.Apostori→Via Tornabuoni→Via della Vigna Nuova夕方疲れすぎてcaffe' ameriniでお茶→杏さんが泊まっていたHeroの家→Via Pisanaのスーパーへ買出し(往復) その後夕飯を作りみんなで一緒に食べました・・・ この日、杏さんの万歩計は2万3千歩になってました。ってことは私も同じだけ歩いた訳で。ひー、すごすぎる。とはいえ、展示会で歩き続け、エノテカで走り回っている日常があるせいか、そんなに足がだるくなった感じはしませんでしたけど。 ただ、カロリー消費量を聞いてがっくし・・・こんなに歩いても全然カロリーは消費できてないのね。どうりで痩せずに太ったわけだわ。。。ずーっと外食ってやっぱり恐ろしい。そんな日常がもう何ヶ月続いているでしょう^^先日お客様に「よく食べますね」といわれ赤面した(つもり)のtammyです。もう止まらないな、この加速(T_T) ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ 2012年 01月 25日
![]() 2012.1.24. 17:40 da Ponte San Niccolo 昨日は仕事の移動中が丁度日の入り時刻で最初の移動中は遠くに見える山が夕陽が当たってピンクに染まる風景を見ながら自転車をこいで、次の移動は夕陽に向かう方向で1日で二度も素敵な風景が見れました。 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ More 2012年 01月 23日
![]() 嵐の展示会週間がようやく過ぎました。 その間日本から杏さんがイタリアにいらしてて、ほんの少しでしたがちょこちょこ時間を見つけてはご一緒してました。 いつもの場所でいつものpolpettine(肉団子のコロッケwith 内臓系)を。 ↑ブログランキングに参加しています 今日もポチッと応援してね♪ More
|